ПРЕЗЕНТАЦІЯ ФАКСИМІЛЬНОГО ВИДАННЯ «ДУБЕНСЬКЕ ЄВАНГЕЛІЄ»

31 жовтня 2025 року, у межах тижня української писемності та мови, у Рівненському обласному краєзнавчому музеї відбулася урочиста презентація факсимільного видання унікальної пам’ятки української духовної спадщини - Дубенського Євангелія.

Рукопис XVI століття створив ігумен Дубенського монастиря Чесного Хреста Арсеній. Його сучасне перевидання стало результатом спільної роботи Державного історико-культурного заповідника міста Дубна та київського видавництва «Горобець». Реалізація проєкту відбулася в межах культурної програми «Повертаємо в Україну культурну спадщину» за підтримки меценатів і благодійників.

Директорка музею Алла Жижкевич привітала присутніх із визначною культурною та духовною подією — поверненням однієї з небагатьох середньовічних рукописних книг Волині, що збереглася до наших днів. Вона наголосила на значенні збереження й відновлення духовних цінностей українського народу, особливо в час боротьби за духовну незалежність і національну самосвідомість.

Директор Державного історико-культурного заповідника м. Дубна  Леонід Святославович Кічатий поділився творчою концепцією й культурною місією цього видання, підкресливши історичну вагомість рукопису, який, за його словами, є однією з перших книг не лише Дубна, а й усієї Волині та України.

До слова був запрошений Юрій Пшеничний, кандидат історичних наук, провідний науковий співробітник відділу історії ДІКЗ м. Дубна. Він відзначив, що Дубенське Євангеліє - надзвичайно рідкісна пам’ятка, яка збереглася в повному обсязі. У тексті рукопису містяться не лише релігійні тексти, а й цінні історико-культурні свідчення про життя Волині XVI століття. У ньому зафіксовані відомості про писця, час створення книги, а також згадки про інші рукописи, що зберігалися в монастирі Чесного Хреста. Науковець також зауважив, що нині оригінал рукопису, ровесника Пересопницького Євангелія, перебуває в Росії, однак завдяки спільним зусиллям науковців, істориків і духовенства ця святиня повертається до українського культурного простору - поки що у вигляді факсимільного відтворення.

Завершилася подія урочистою передачею факсимільного видання Дубенського Євангелія до фондів Рівненського обласного краєзнавчого музею від працівників Дубенського заповідника.

  Тетяна Каук – ст.науковий співробітник відділу

                                         маркетингу, розвитку та комунікацій