Сарапіс. Єгипетсько-елліністичне божество з колекції РОКМ

Сарапіс. Єгипетсько-елліністичне божество з колекції РОКМ

05/02/2025
Блог

18 квітня 2008 р. на облік до фондової колекції КЗ «Рівненський обласний краєзнавчий музей» РОР надійшов предмет (5х6,5 см), виготовлений з бронзи технікою лиття. Це – голова божества античного часу Сарапіса, зображеного у вигляді чоловіка середніх літ з пишними локонами та бородою. Він має головний убір – калаф, що символізує родючість, багатство та виражає хтонічну силу бога. Предмет віднайдено 2005 р. в урочищі Шанків Яр (с. Хрінники тодішнього Демидівського району Рівненської області) під час розкопок археологічної експедиції під керівництвом Дениса Козака поселення вельбарської археологічної культури ІІІ – поч. V ст. н. е. [1]. Її носіями вважають племена готів та гепідів [2]. Ці германські племена з'явилися на землях Волині наприкінці III ст. н. е. як нове населення [3, с. 109].

Сарапіс (sp. Serapis, Sarapis, Osiris–Apis) – єгипетсько-елліністичне божество. Культ Сарапіса зародився в IV ст. до н. е., коли почали зливатися єгипетські й грецькі релігійні уявлення. Ім’я Сарапіс зустрічається на різних єгипетських написах ще з доелліністичних часів у формі Осіріс–Апіс. Зображували Сарапіса (часто на троні) в постаті чоловіка середніх літ, із зачіскою й бородою Зевса, із скіпетром у руках та з орлом коло ніг. Інколи волосся божества, як у Плутона, спадало на чоло, а біля ніг був охоронець пекла – пес Кербер (Цербер). На голові – наповнений плодами кошик як символ достатку. З плином часу культ Сарапіса був витіснений християнством [4].
Під час чергової багаторічної рятівної археологічної експедиції в урочищі Шанків Яр (2005 р.) у розкопі ХХІІ виявлено житло № 90 з унікальною знахідкою античного часу – бронзовою фігуркою (головою) божества Сарапіса [5, с. 60]. Вона знаходилась перед нішею, на підлозі житла. Керівник експедиції Денис Козак вважає, «що нішу було виготовлено спеціально для встановлення фігурки цього божества, тобто вона була своєрідним вівтарцем зі спеціальною перегородкою» [5, с. 62].
Дослідник порівняв 5 таких скульптур, випадково знайдених на території південної Європи, зокрема Фракії, Мезії, Італії. Найближчою аналогією хрінницькій знахідці за іконографією, рисами обличчя, зачіскою, калафом на голові він вважає базальтову фігурку, виявлену в Римі, на віллі Альбані [6]. Проте точної аналогії Сарапісу з Волині знайти йому не вдалось. На думку Д. Козака: «Можна допустити ймовірність походження фігури з римських наддунайських провінцій або територій Імперії, з якими у готів Волині були, очевидно, торгові й воєнні контакти». Науковець переконаний: «Лише в такому разі можна дати відповідь на питання, як потрапила на віддалену від центрів цивілізації землю Волині така унікальна річ» [7, с. 120].
Багаторічні дослідження археологічної пам’ятки поблизу Хрінницького водоймища дали йому підстави припустити, що це було не родове поселення однієї чи кількох родин готів, а великий міжобщинний торгово-ремісничий центр цієї людності, який існував на березі Стиру протягом ІІІ—ІV ст. н. е. За кількістю римських імпортів, різноманітних фібул, гребенів, виявлених у культурних нашаруваннях виробничих приміщень, приміщень-складів, цю пам’ятку Д. Козак визначає як найбільшу з-поміж відкритих на території України. За етнографічними аналогіями археолог припускає, що сюди зручним шляхом по Стиру, через Подністров’я і Подніпров’я з Подунав’я, а через Повіслення і Прип’ять – з Балтії проникали купецькі експедиції з відповідним товаром (срібло, мідні та срібні монети, залізо та вироби з нього, скло, прикраси, вино тощо) [5, c. 64].
Дослідник вважає, що, очевидно, власник будівлі, наслідуючи римлян, зробив у стіні спеціальну нішу – щось на кшталт вівтаря, де і стояла фігурка божества. Д. Козак переконаний, що знахідка бронзової фігурки античного бога на вельбарській пам’ятці Волині свідчить про тісні контакти готських общин із римською цивілізацією, які охоплювали не лише зовнішню і матеріальну сторони суспільства, але й впливали на духовний розвиток готських племен України. Підсумовуючи вчений висловлює думку, що віра у всеохоплюючого і всеосяжного бога, яким був Сарапіс, могла стати частиною ідеологічного підґрунтя, яке сприяло переходу готів, які мешкали на Волині до християнського віросповідання [5, c. 64].
Сучасні дослідники, продовжуючи розвивати бачення Д. Козака щодо призначення віднайденої 2005 р. в урочищі Шанків Яр статуетки божества, намагаються пояснити причину її місцеперебування на Волині. Зокрема, А. Корчак переконаний: «Знахідка фрагмента статуетки Серапіса є яскравим підтвердженням факту сповідування тут саме єгипетсько-александрійського культу» [8, c. 228]. Вчений вважає, що свідченням цього є відкриття на поселенні вельбарської культури у Хрінниках фігурки Серапіса саме у житлі-святилищі. «На користь цього припущення, – наголошує А. Корчак, – також може виступати той факт, що на території українського Лісостепу з усіх відомих східних вірувань трапляються артефакти пов’язані лише з єгипетсько-александрійським культом» [8, c. 229].
Одним із археологічних проєктів Д. Козака було вивчення різнопланового та різночасового Хрінницького археологічного комплексу на Волині, який він досліджував з 1993 по 2014 рр. «Ця праця дала історичній науці багато сенсаційних об’єктів, знахідок, інтерпретацій – усього того, що відтворює загальну картину повсякденного життя давніх людей» [9, с. 3]. Однією з унікальних знахідок очолюваної ним експедиції, безумовно, є фігурка Сарапіса. Вважаємо, що подальше її вивчення, в контексті функціонування міжобщиного центру готів в урочищі Шанків Яр, необхідно проводити у порівнянні з виявленим на цій території культовим комплексом на честь германських богів [10]. Cпівставлення двох релігійних культур, дасть можливість зрозуміти регуляцію на їх основі повсякденного життя волинських готів, їхній вплив на тогочасне суспільство. Безпосереднє дослідження фігурки Сарапіса можна проводити в Рівненському обласному краєзнавчому музеї, чи вивчаючи цифрову копію на музейному сайті. Окрім оригіналу в музеї також зберігається реконструкція погруддя Сарапіса, яка створена за аналогіями скульптур виготовлених на теренах Римської імперії.
  1. Прищепа Б. Голова божества античного часу Сарапіса. Інвентарна картка. Рівненський обласний краєзнавчий музей. Ін. № ІІ АК 3935, КН 23518.
  2. Магомедов Б.В. Вельбарська культура. Енциклопедія історії України: Т. 1: А-В / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: «Наукова думка», 2003. 688 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Velbarska_k-ra
  3. Козак Д., Прищепа Б., Шкоропад В. Давні землероби Волині (пам'ятки археології на Хрінницькому водоймищі). Київ, 2004. 300 с. 235 іл. URL : https://shron1.chtyvo.org.ua/Kozak_Denys/Davni_zemleroby_Volyni_pamiatky_arkheolohii_na_Khrinnytskomu_vodoimyschi.pdf?
  4. Словник античної мітології / Упоряд. Козовик І.Я., Пономарів О.Д. Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2006. 312 с. URL: http://litopys.org.ua/slovmith/slovm09.htm
  5. Козак Д.Н. Божество Сарапіс із поселення готів на Волині. Археологія. 2006. № 3. С. 60–65. URL: http://vgosau.kiev.ua/a/Archaeology_2006_03.pdf
  6. Мруе Ф. А. Сади вілли Альбані. URL: https://ksada.org/pdf1/DALS-kvd-TMALP-22.pdf
  7. Козак Д.Н. Поселення неврів, слов’ян та германців на Стирі / Інститут археології НАН України. Київ, 2012. 264 с.; іл. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Kozak_Denys/Poselennia_nevriv_slovian_ta_hermantsiv_na_Styri.pdf?
  8. Корчак А.М. Статуетки єгипетсько-александрійської тріадиІсіди – Осіріса (Серапіса) – Гора (Гарпократа)першої половини І тис. н. е. з території українського лісостепу: випадкові знахідки чи доказ сповідування культу. «Історія релігій в Україні» / за заг. ред. О. Киричук; Львівський музей історії релігії; Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України; Інститут філософії ім. Г. С. Сковороди НАН України. Науковий щорічник. Львів: Видавничий відділ Львівського музею історії релігії “Логос”, 2021. Вип. 31. С. 214–234. URL: https://religio.org.ua/index.php/religio/article/view/1385/1385
  9. Козак Д.Н. Хрінники (Шанків Яр) – пам’ятка давньої історії Волині. Дослідження 2010–2014 рр. Київ, 2016. 118 с. URL:https://shron1.chtyvo.org.ua/Kozak_Denys/Khrinnyky_Shankiv_Yar__pamiatka_davnoi_istorii_Volyni_Doslidzhennia_20102014_rr.pdf?
  10.  Козак Д.Н. Капище готів на Волині. Археологія. 2010. № 3. С. 34–47. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67566
Олександр Булига
старший науковий співробітник
відділу давньої та середньовічної історії 
КЗ «РОКМ» РОР